h1

Visit Terengganu | Terengganu | loghat Terengganu

Ogos 8, 2008
Kot-kot la nak melancong ke pulau-pulau di Gganu, PUlau Kambing ke, Pulau Rusa ke, mungkin istilah-istilah ni dapat membantu…Kalau nak tahu cara sebut yang betul, kena cari orang Gganu gok la
sapok jauh…..teramatlah jauhnye
panah sang……….panas yg teramat sgt
comel lote………comel yg amat
ija naung………..hijau kehijauan
sejuk ketto……..sejuk yg sgt2
itang lettung……tersangatlaa hitamnya
punoh jahnang……rosak
pughah hangik……hampeh gile
gugha bewok……..gurauan yg menyebabkn pgaduhan
air geh tujuh yu-pi cak katung jogek-jogek…air 7UP(kole beghang)
taik ayang muna….tahi ayam yg masih hangat
kona lepe………kona lipat
kelecak………..terpelanting
nakuk paik…….penakut yg amat
tinggi lonjong….tinggi sgt
tinggi nyayuk……sama cm diatas
masing pekkok…..teramat masin!
sekak netting…..singkat sgt (kain)
nipih nayyang…..sgt nipis
maknga…………cuai
babei…………..degil (taktau nak eja camane)
jabir/supek/plastik ghok-ghak……….plastic bag je padahal
koghok…………tengkorak
kehek………….muntahkan semula
puahsang……….boring
meppeh…………tak larat
kepeh blepeng…..kempis sgt(sampai mcm lempeng?)
lapo perut……..lapar (bahse ganu yg sering berangkai, sebut lapo misti ade perut)
ngatuk mate…….Ngantuk laaa (samela tak ble pisah ni.. kene bitahu eheh)
rokok cap unta nabai.. rokok camel koleberang’s)
bodo dooh lalu……..bodo lebeh2 lebih2
koghok keghing nggoh….tengkorak yg sudah kering (cm mengata/mengumpat)
kelecak baghak……terpelanting
kerek tlage……konkrit mengepung telage
takdok aghoh………habis ikhtiar
penuh poppok/rumbu…….penuh sampai melimpah
khapoh………..kerak (goreng pisang etc)
penuh nembok……penuh sampai melimpah
gemuk debbok……gemuk sgt
kuruh kering…..sgt kurus
botok licing…….botak licin (rambut)
beso jereguk…..besar
kecok………….jln terhincut2
gege…………..bising
suke glekek…….ketawe menggelekek
ketor geggor……terketar-ketar smp bergegar..hehe
manih leting……sgt manis
dulli mung………tak ambik peduli
musing ketang caghi-cari merate-rate
letihsang……….sgt letih
bapok gong……..sgt besar
gong…………..ada tiga makna, a. alat muzik tu  b. sombong, c. tanah tinggi i.e Gong Badok, Gong Kijal
srupe tule/supetula…….serupe je
beghak nanang…….sgt berat
ringang lepung…..sgt ringan
ketik nnyamuk……digigit nyamuk
makang kkucing…..dimakan kucing
kattok wong……..katak (siap ade bunyi tuu)
dok tahu starang…..tak tahu pun
busuk kohong….busuk gile
agah…org yg sombong
soheh dok munggg??… ko ni biar betul!!
sewang……lbh kurang serabut jgk
membo nga bang……dok tahu nk explain
ape ke jadah …… apa hal
apah nyor…… hampas kelapa
anguh letong…… sangat hangus
bata golek ….. boaster/bantal pelok
bronok ….. sejenis kuih yg diperbuat drpd sagu
bekpang ……. sejenis kuih yg diperbuat drpd beras pulut
boloq woq …… serabut
bahang ……. pukul kan!
Bluahh ……comot
culah …… malah
ceekiik……. cubit-cubitan
nyekik…….menyakitkan hati
dokdang ……. tak sempat
glising ……merekah
iiising ……. gile dooo
ikang aye …… ikan tongkol
ikang kerah ekor …… ikan cencaru
kheloqq ……. malu kot!
tunggu stor ……. tunggu sekejap
Kupik ………kedekut
Kembit ……mengada-ngada
gembik…..lebeh kurang bwh ah nk berdua2an je
ngerek……. selalu bwk awek kot?
Lembek ….. tilam
Lambur ……. beranda/balkoni
meroh merang ……..merah sangat
memang dok arr ……. memang tak ar!
musing ligak ……… berpusing2
musing ketang ………. berpusing2
ngoyang ……. meroyan
nyakit nyamang ……… tidak bersangkutpaut
nyeh-nyeh …….. mengada-ngada
nisang ……..gula melaka
skekk ….. sedikit
se`jek …… masjid
sekut merri ……biskut merrie
se’eh …… kenyang sangat
sorok……. drawer
tawor hebbe ……. tawar gile
tawor lembo….tawar(air)
tohok……buang
senyak tupih…..senyap sunyi
tinggi sayuk….sgt2 tinggi
beso jalo…..sudah besar(org)
kecik tuik…..kecil sgt2
pucak kesi…….pucat
bising bango…..bising sgt
uduh sepang…..hodoh
uduh sepang ko’ong…….hodoh sgt2
tupul glebek…..tumpul(cm pisau ke)
patoh riok….patah(tangan)
pendek kettok…..pendek ah
gelak kattok……gelap gelita
kuning siyor……kuning
buruk leppok…..baru
toho leppeh…..air yg cetek
tubek kembong ……. buasir
wohhulu ….. bahulu
tubek ……..keluar
panah ketik…….. panas yang teramat
paik nepang…..pahit yg amat2
kuba balo….kerbau yg ada wana perang2
beng ikang………. van@lori yg bawa ikan
nebeng ngoh……ter over
pekat likat……pekat ah
wak mmunoh…..merosakkan
kenayat…… khianat
ngate riti ……. bersepah
lokkk ………….biarkan
drohong ……. dok reti nok kabo..cthnya hujan berdrohong semalam..
srabut arut……serabut sgt
khetok khiyok……. kertas kalu kena gupal
glebek nyeng………benda yg dah rosak
nyetok kkarung…..kejang macam kaki krem tu
Sekian. Selamat mencuba

10 comments

  1. Visit Indonesia™


  2. biaya hidup disana berapa perharinya + sewa rumah ato kos? ada gak yang bisa jadi orang tua asuh bagi mahasiswa


  3. Looking for some good, affordable hotels in Malaysia? … check it out at Cheap Malaysia Hotels


  4. dis is d best loghat trgnu dat ive ever read..mmg specific sgt2. kudos!


  5. Nowadays to find a similar Efficient and Effective SEO Automation software at one Time payment of US 99-00 is a rarity\


  6. Everything from cookies to cakes to muffins, pancakes and dessert
    bars can be made with chia gel as your butter replacement.
    The name of the seed actually comes from the Aztec word “chian,” which is Aztec for
    “oily. Another current trend that may or may not be easily recognized as an ‘oldie but goodie’ is the new superfood, properly known as salvia hispanica.


  7. We won’t compromise with our objective and mission statement. Such is the case of this quote, ‘One of the disadvantages of wine is that it makes a man mistake words for thoughts,” originally made by Dr. We never tend to develop unique ideas of our own as any form of debate emanates from the operations of the day.


  8. We might as well change with one word, peony flowers, is exalted person also.
    This is for a young man who wishes to win a young lady’s favor. We have a wide selection of holiday rentals in Kalamata and the surrounding areas.


  9. The incision for implant placement may be made either in the armpit, in the
    crease line beneath the breast or in the lower edge of the areola.
    Breast augmentation mammoplasty is also known as
    a breast enlargement. Visit today for your personal one on one consultation with Dr.


  10. macam-macam loghat ganu…hehhe



Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out / Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out / Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out / Tukar )

Google+ photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google+ anda. Log Out / Tukar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: